From NetBurner Wiki

Overview

Incorporate the netburner plugins with a stock eclipse install. This allows you to easily incorporate the NB environment into a pre-existing install, which may be integrated with other toolchains. For example, I incorporate the Aptana eclipse plugins to simplify web development alongside the netburner plugins.

How to install said plugins

• Close your eclipse IDE if it's open.
• Open up your nburn\NBEclipse\plugins directory
• Open up your Eclipse install plugins directory e.g. (C:\Program Files (x86)\eclipse\plugins)
• Copy the nbeclipse.* plugins from your nburn NBEclipse/plugins directory to your eclipse/plugins directory.
  • I had three nbeclipse plugins listed that I copied over: nbeclipse.core_2.4.2.jar, nbeclipse.toolchain_2.4.2.jar, nbeclipse.tools_2.4.2.jar.
• Just startup your stock eclipse install now. You should see the NBEclipse menu item now, along with all the typical netburner tool items on the eclipse toolbar.